[jadmin] PROGLRMAS...

[Daniel Díaz]

Hello.

Translation services for the post is between lines.

Greetings!

Daniel Díaz
yosoy at danieldiaz.org



On 2/14/07, Miguel Bertos <mbertos at dynamicclean.es> wrote:
> tENGO INSTALADO EL JABBER 1.4.4 EN UN MADRIVA 2006.

i HAVE JABBER 1.4.4 INSTALLED ON MANDRIVA 2006.


> En mi fichero log aparece:

My log file shows:


> 20070214T10:27:44: [notice] (-internal): shutting down server
> 20070214T10:27:46: [notice] (-internal): initializing server
> 20070214T10:32:47: [stat] (sessions): delivered messages 0
> 20070214T10:32:47: [stat] (sessions): delivered presences 0
> 20070214T10:32:47: [stat] (sessions): delivered iqs 0
> 20070214T10:32:47: [stat] (sessions): delivered subscriptions
>
> y cuando me conecto con el gain desde el propio linux, veo:

and when I connect with gain (sic) from the very same linux, i see:


> 20070213T21:56:07: [notice] (192.168.1.2): bouncing a routed packet to
> mbertos at 192.168.1.2 from 14 at c2s/81244E0: Internal Delivery Error
>
> Porque me sale este error...

Why do I get this error...