[jadmin] Advertising xmpp (was: Web interface)

[Luke -Jr]

I generally stick to "IM address" for standards-compliant IM, just as people 
use "e-mail address" to refer to standards-compliant e-mail. I have also 
used "standard IM" and "normal IM" :)