[Social] administrivia: web forum interface

[Remko Tronçon]

>  we wanted to use real from before, with E-mail adresses, but then we
> noticed that not every forum user is registered on this mailinglist, so it
> would defeat the idea of having the integration.

So, what's wrong with putting the real name in the from, and using the
jabberforum mail address as address? Like
   "Remko Tronçon <list-social at jabberforum.org>"

cheers,
Remko