As long as the members are able to know the true name before they vote, and the secretary is able to note it, I don't see any reason which it shouldn't be permissible for a pseudonym to be used on public facing websites.