[Standards] UPDATED: XEP-0171 (Language Translation)

Fletcher, Boyd C. CIV US USJFCOM JFL J9935 Boyd.Fletcher at je.jfcom.mil
Tue Feb 19 23:24:05 UTC 2008


We actually do both - for contacts its for automated translation on sending and per message for automated translation on receive




-----Original Message-----
From: standards-bounces at xmpp.org <standards-bounces at xmpp.org>
To: XMPP Extension Discussion List <standards at xmpp.org>
Sent: Tue Feb 19 07:01:42 2008
Subject: Re: [Standards] UPDATED: XEP-0171 (Language Translation)

Maciek Niedzielski wrote:
> Richard Dobson pisze:
>> Extended disco would probably be a good place for the language(s) if 
>> you are wanting to associate it with the user I would have thought.
> Disco? If I can speak 3 Arabic dialects (to use Boyd's example), 
> advertising this in my disco won't help you much, I think. (or maybe 
> it will, at least a bit - you will know which dialects to choose from. 
> but it still doesn't give you the exact answer). Plus if I send you a 
> message, but you read it when I am offline, you cannot read my disco 
> information.
No but Boyd seemed to be looking for a way to associate language(s) with 
contacts rather than necessarily per message, and I would have thought 
that disco would be the way to allow you to find out the languages of a 
particular contact don't you think?

Richard




More information about the Standards mailing list