[Summit] currentstateofi18nsupport

Nobuo Ogashiwa ogashiwa at c.kyoai.ac.jp
Fri Feb 3 11:38:38 UTC 2012


Hi kevin,

Hirotaka has changed the server configuration from a puny code
hostname to a unicode hostname.
Would you try again?

Regards,
Nobuo Ogashiwa

2012/2/3 Kevin Smith <kevin at kismith.co.uk>:
> So, as discussed, here's the summary of two sessions from Swift. The
> first is when Swift is using the 'correct' international domain name,
> which fails because the server won't service that domain. The second
> is telling Swift to use punycode manually, in which case the server
> seems to work:
>
> Stream one (server fails):
> <!-- OUT -->
> <?xml version="1.0"?><stream:stream xmlns="jabber:client"
> xmlns:stream="http://etherx.jabber.org/streams"
> to="さみっと.えっくすえむぴーぴー.net" version="1.0">
> <!-- IN -->
> <?xml version='1.0'?><stream:stream xmlns='jabber:client'
> xmlns:stream='http://etherx.jabber.org/streams' id='2949847318'
> from='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net' xml:lang='en'>
> <!-- IN -->
> <stream:error><host-unknown
> xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-streams'/></stream:error>
> <!-- OUT -->
> </stream:stream>
> <!-- IN -->
> </stream:stream>
>
> Stream two (punycode, server succeeds)
>
> <!-- OUT -->
> <?xml version="1.0"?><stream:stream xmlns="jabber:client"
> xmlns:stream="http://etherx.jabber.org/streams"
> to="xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net" version="1.0">
> <!-- IN -->
> <?xml version='1.0'?><stream:stream xmlns='jabber:client'
> xmlns:stream='http://etherx.jabber.org/streams' id='2850616854'
> from='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net' version='1.0'
> xml:lang='en'>
> <!-- IN -->
> <stream:features><starttls
> xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-tls'/><mechanisms
> xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-sasl'><mechanism>DIGEST-MD5</mechanism><mechanism>PLAIN</mechanism></mechanisms><register
> xmlns='http://jabber.org/features/iq-register'/></stream:features>
> <!-- OUT -->
> <starttls xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-tls"/>
> <!-- IN -->
> <proceed xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-tls'/>
> <!-- OUT -->
> </stream:stream>
> <!-- IN -->
> <?xml version='1.0'?><stream:stream xmlns='jabber:client'
> xmlns:stream='http://etherx.jabber.org/streams' id='3865217851'
> from='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net' version='1.0'>
> <!-- OUT -->
> <?xml version="1.0"?><stream:stream xmlns="jabber:client"
> xmlns:stream="http://etherx.jabber.org/streams"
> to="xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net" version="1.0">
> <!-- IN -->
> <?xml version='1.0'?><stream:stream xmlns='jabber:client'
> xmlns:stream='http://etherx.jabber.org/streams' id='2917174641'
> from='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net' version='1.0'
> xml:lang='en'>
> <!-- IN -->
> <stream:features><starttls
> xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-tls'/><mechanisms
> xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-sasl'><mechanism>DIGEST-MD5</mechanism><mechanism>PLAIN</mechanism></mechanisms><register
> xmlns='http://jabber.org/features/iq-register'/></stream:features>
> <!-- OUT -->
> <starttls xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-tls"/>
> <!-- IN -->
> <proceed xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-tls'/>
> <!-- OUT -->
> <?xml version="1.0"?><stream:stream xmlns="jabber:client"
> xmlns:stream="http://etherx.jabber.org/streams"
> to="xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net" version="1.0">
> <!-- IN -->
> <?xml version='1.0'?><stream:stream xmlns='jabber:client'
> xmlns:stream='http://etherx.jabber.org/streams' id='1599612079'
> from='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net' version='1.0'
> xml:lang='en'>
> <!-- IN -->
> <stream:features><mechanisms
> xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-sasl'><mechanism>DIGEST-MD5</mechanism><mechanism>PLAIN</mechanism></mechanisms><register
> xmlns='http://jabber.org/features/iq-register'/></stream:features>
> <!-- OUT -->
> <auth xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-sasl"
> mechanism="PLAIN">AOKIngDiiJ4=</auth>
> <!-- IN -->
> <success xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-sasl'/>
> <!-- OUT -->
> <?xml version="1.0"?><stream:stream xmlns="jabber:client"
> xmlns:stream="http://etherx.jabber.org/streams"
> to="xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net" version="1.0">
> <!-- IN -->
> <?xml version='1.0'?><stream:stream xmlns='jabber:client'
> xmlns:stream='http://etherx.jabber.org/streams' id='3771445936'
> from='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net' version='1.0'
> xml:lang='en'>
> <!-- IN -->
> <stream:features><bind
> xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-bind'/><session
> xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-session'/></stream:features>
> <!-- OUT -->
> <iq id="session-bind" type="set"><bind
> xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-bind"/></iq>
> <!-- IN -->
> <iq id='session-bind' type='result'><bind
> xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-bind'><jid>∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net/34999371391328266172509083</jid></bind></iq>
> <!-- OUT -->
> <iq id="session-start" type="set"><session
> xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-session"/></iq>
> <!-- IN -->
> <iq type='result' id='session-start'><session
> xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-session'/></iq>
> <!-- OUT -->
> <iq id="72e78f50-429f-47e2-8049-a3b8e7cb21c2" type="get"><query
> xmlns="jabber:iq:private"><storage
> xmlns="storage:bookmarks"/></query></iq>
> <!-- OUT -->
> <iq id="006bb444-0f6f-4e43-97bc-168dda780f45" type="get"><query
> xmlns="jabber:iq:roster"/></iq>
> <!-- OUT -->
> <iq id="364284cb-7cf4-443f-832c-8ba6e07a539f"
> to="∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net" type="get"><query
> xmlns="http://jabber.org/protocol/disco#info"/></iq>
> <!-- OUT -->
> <iq id="dec431c0-e587-41b4-86aa-8088208b71f5" type="get"><vCard
> xmlns="vcard-temp"/></iq>
> <!-- OUT -->
> <presence><status></status><c hash="sha-1" node="http://swift.im"
> ver="rs/tl9NCfXBpKoOYUy+JdBbPGDg="
> xmlns="http://jabber.org/protocol/caps"/></presence>
> <!-- IN -->
> <iq from='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net'
> to='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net/34999371391328266172509083'
> id='72e78f50-429f-47e2-8049-a3b8e7cb21c2' type='result'><query
> xmlns='jabber:iq:private'><storage
> xmlns='storage:bookmarks'/></query></iq>
> <!-- IN -->
> <message from='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net'
> to='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net'
> type='normal'><subject>Welcome!</subject><body>Welcome to a Jabber
> service powered by Debian. For information about Jabber visit
> http://www.jabber.org</body><delay xmlns='urn:xmpp:delay'
> from='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net'
> stamp='2012-02-03T10:43:43Z'>Offline Storage</delay><x
> xmlns='jabber:x:delay' stamp='20120203T10:43:43'/></message>
> <!-- IN -->
> <iq from='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net'
> to='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net/34999371391328266172509083'
> id='006bb444-0f6f-4e43-97bc-168dda780f45' type='result'><query
> xmlns='jabber:iq:roster'/></iq>
> <!-- IN -->
> <iq from='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net'
> to='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net/34999371391328266172509083'
> id='364284cb-7cf4-443f-832c-8ba6e07a539f' type='result'><query
> xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'><identity
> category='pubsub' type='pep'/><feature
> var='http://jabber.org/protocol/disco#info'/><feature
> var='vcard-temp'/><feature var='msgoffline'/><feature
> var='http://jabber.org/protocol/commands'/></query></iq>
> <!-- OUT -->
> <iq id="fdace8d9-8958-4749-a9e0-6677768d3756"
> to="xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net" type="get"><query
> node="http://jabber.org/protocol/commands"
> xmlns="http://jabber.org/protocol/disco#items"/></iq>
> <!-- IN -->
> <iq from='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net'
> to='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net/34999371391328266172509083'
> id='dec431c0-e587-41b4-86aa-8088208b71f5' type='result'/>
> <!-- IN -->
> <presence from='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net/34999371391328266172509083'
> to='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net/34999371391328266172509083'><status/><c
> hash='sha-1' node='http://swift.im' ver='rs/tl9NCfXBpKoOYUy+JdBbPGDg='
> xmlns='http://jabber.org/protocol/caps'/></presence>
> <!-- IN -->
> <iq from='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net'
> to='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net/34999371391328266172509083'
> type='get' id='343161011'><query
> xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#info'
> node='http://swift.im#rs/tl9NCfXBpKoOYUy+JdBbPGDg='/></iq>
> <!-- OUT -->
> <iq id="343161011" to="xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net"
> type="result"><query
> xmlns="http://jabber.org/protocol/disco#info"><identity
> category="client" name="Swift" type="pc"/><feature
> var="http://jabber.org/protocol/chatstates"/><feature
> var="urn:xmpp:sec-label:0"/><feature
> var="urn:xmpp:message-correct:0"/><feature
> var="urn:xmpp:receipts"/></query></iq>
> <!-- IN -->
> <iq from='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net'
> to='∞@xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net/34999371391328266172509083'
> id='fdace8d9-8958-4749-a9e0-6677768d3756' type='result'><query
> xmlns='http://jabber.org/protocol/disco#items'
> node='http://jabber.org/protocol/commands'><item
> jid='xn--48j2ap4g.xn--r8jau4b8b4fa8gr9cba.net' node='ping'
> name='Ping'/></query></iq>


More information about the Summit mailing list